导       语

2026年6月24日,委内瑞拉西北部及中部地区连续发生两次大规模走滑断层地震,截至当地时间7月7日,由于强震造成的死亡人数上升至3685人,受伤人数上升至16740人。这是一个多世纪以来委内瑞拉遭遇的最强地震之一。

一方面,重大灾难往往折射出一个国家的社会治理能力,但是对于委内瑞拉乃至更多的全球南方国家而言,社会治理能力的形成与发展,始终深深嵌入其与美国等霸权国家的政治经济关系之中。比如美国及其盟友针对委内瑞拉的经济制裁极大地限制了该国在应对重大灾难时的采购救灾物资和医疗急救物资的能力。另一方面也需要警惕灾难叙事本身。灾难不仅是自然事件,也可能成为政治博弈中的筹码,被不同力量加以利用。国际社会以何种方式对待灾难,往往并不取决于人道需求,而取决于政治上的立场和取向。

作者|维杰·普拉沙德(Vijay Prashad),印度历史学家、编辑和记者,Globetrotter编委会成员和首席记者,三大洲社会研究所(Tricontinental Institute for Social Research)所长。

翻译 | Alvin 鼎

责编|姜饼

后台排版|净怡

6月24日地震后,在委内瑞拉拉瓜伊拉的拉埃斯佩兰萨公墓,无人机拍摄的地震遇难者葬礼当天的棺材照片|图片来源:半岛电台

2026年6月24日,委内瑞拉遭遇强烈地震,灾后救援工作随即展开。然而,围绕政府应对措施的多种不实传言也在网络和媒体中迅速蔓延。针对这一情况,三大洲社会研究所推出本期“红色警报”专栏,旨在厘清谣言、还原真实救援进展,并呼吁国际社会解除对委制裁,同时允许委方动用其被冻结在海外的公共资产。

在一国发生的自然灾害,比如委内瑞拉地震,远不只是地壳的物理运动,灾害还将折射出社会的韧性、社区的承受力,并深刻地暴露出政治上的断裂,在这种断裂之下,只有特定人的苦难得到呈现,特定的苦难成为政治上的筹码加以利用,国际社会以何种方式对待灾难,往往并不取决于人道需求,而取决于政治上的立场和取向。而委内瑞拉恰恰正经历着这样的遭遇。

2026年6月24日,委内瑞拉爆发强烈地震,震后,救援队伍尚未来得及开展行动,社交媒体和部分国际媒体便已抢先发起舆论攻势,熟练经营起一套惯用的话术,将舆论矛头指向委内瑞拉政府。自1998年查韦斯当选总统以来,美国便将其“玻利瓦尔进程”视为眼中钉,长期不遗余力地加以削弱,而此次灾害无疑已经成为其新一轮政治打压的出发点和立足点。

救援队仍在委内瑞拉地震中倒塌的建筑物内

进行搜寻|图片来源:news.un.org

但是,无论外界如何操弄舆论,都无法改变委内瑞拉人民所遭遇的巨大灾难。大片城区满目疮痍,数百栋建筑轰然倒塌,医院、道路、桥梁及其他公共基础设施沦为废墟。搜救人员在雨中艰难作业,余震不断、交通阻塞,而无数家庭仍在苦苦寻找亲人的下落。对苦难群众的声援不应止步于共情,还必须基于事实。

有鉴于此,三大洲社会研究所推出本期“红色警报”第22号专栏——《废墟中的真相》,旨在为读者梳理此次地震中流传最广的几则谣言,并逐一对照已有证据,澄清和驳斥上述谣言。

谣言一:委内瑞拉政府

  未能对地震做出有效应对  

要对政府救灾做客观公允的评价,首先就需要认清本次灾难的规模。救援人员和志愿者在废墟中艰难搜寻,随着搜救工作推进,死亡人数仍在每日攀升,另有数万人下落不明。在灾区,有近两百栋建筑完全倒塌,数百栋部分损毁。多家医院因灾受损瘫痪,无法正常收治伤员。全国六个受灾州中,拉瓜伊拉州灾情最为严重,该州主要桥梁和多条道路损毁,导致救援设备和队伍难以进入。持续降雨和近八百次余震也进一步加大了救援难度。首都加拉加斯机场,同样出现了部分坍塌,导致国际救援队只能迂回飞抵较远机场,再转乘陆路交通前往灾区。面对如此规模的灾害,任何国家的应急救援能力都是有限的。

在此次抗震救灾中,委内瑞拉还额外面临着一道多数国家难以想象的枷锁。多年来,美国及其盟友奉行单边强制手段,以经济战持续打击委内瑞拉,经济制裁导致逾300亿美元的公共资产遭到冻结。这笔资金本可用于加强防灾准备、更新基础设施、储备应急物资。经济制裁极大地限制了委内瑞拉的采购能力,在应对重大灾害时,其难以购置充足的专业救援设备、重型机械、药品、零配件与建材,同时还加剧了大规模人口外流。

2017年,美国进一步加大对委制裁力度,委内瑞拉的移民潮由此加剧,公共服务领域中大量的熟练工人开始流失。联合国特别报告员阿莱娜·杜汉(Alena Douhan)就指出,截至2021年,该国公共服务部门的人员流失已达30%至50%,涉及医生、护士、工程师、教师、法官以及其他专业技术人员。多家公立医院也报告称,有50%至70%的专科岗位尚处在空缺状态。人员流失严重削弱了该国的应急响应能力,在岗人员培训不足,工作人员超负荷劳作,面对灾害,公共服务系统早已不堪重负。

当地时间2026年7月1日,委内瑞拉拉瓜伊拉州,拉瓜伊拉州普拉亚格兰德地区发生建筑坍塌后的景象。该地区是受灾最严重的地点之一,数十栋建筑倒塌。搜救行动持续进行,救援队伍在废墟下寻找可能的幸存者|图片来源:澎湃新闻

基于这个事实,我们应该认识到,不能脱离委内瑞拉所处的政治经济环境来孤立地看待自然灾害的影响。同时,委内瑞拉也并非是一个无计可施的被动承受者。该国确实遭受了惨重的人员伤亡,社会危机也进一步限制了委内瑞拉的应急能力,但如果我们将眼光拉长,就会看到,近年来,该国已经缓慢地从长期危机中走出。2013年至2021年间,委内瑞拉的国内生产总值一度萎缩了75%,而在2024年和2025年,则实现了连续两年9%的经济增长。2017年,委内瑞拉超过70%的食物供给依赖对外进口,而到2026年3月,国内自产比例已升至96%。该国作为产油国,石油收入曾从2012年的930亿美元跌至2020年的42亿美元,近年来已回升至约180亿美元。

诚然,这些变化并没有从根本上颠覆委内瑞拉的整体境况,生活仍然面临重重挑战,经济与社会也远未恢复至制裁危机前的水平。但无论如何,在约1000项单边强制措施的持续施压之下,委内瑞拉依然实现了经济、基础设施、公共服务和民众生活质量的改善,灾害应对能力也有所提升。

  谣言二:委内瑞拉政府  

阻挠人道主义救援

流传最广的一种说法,莫过于声称,委内瑞拉当局蓄意阻挠志愿者和救援物资进入受灾地区。须知,现代搜救行动依赖严密的协调配合:搜救犬需要在安静环境中探测废墟下的生命迹象,重型机械需要无阻碍的进场通道,救护车需要能够通畅往返的道路。成千上万的民众如果未经协调就擅自涌入灾区,即便初衷良好,也可能干扰救援作业,甚至危及自身生命。

灾区的现场报告表明,民用车辆的拥堵已致救援车辆难以通行。平时只需四十分钟的路程如今需耗时数小时。搭载重伤员的救护车因道路拥堵无法通行而延误。因此,限制灾区进出决不是压制手段,而是全球通行的标准应急措施。

事实上,在灾害爆发初期,就已经有大量志愿者有组织地参加了救援行动。6月26日之后,已有数千人正式登记,与专业应急力量协同配合,这能够确保民间的互助行动是强化而不是干扰救援作业的开展。问题的关键从来不是民众是否应当参与救援,而是互助救援行动的组织方式是否真正有助于挽救生命。

2026年7月1日,在委内瑞拉拉瓜伊拉州洛斯科拉莱斯,救援人员在6月24日地震后的倒塌建筑物中搜寻幸存者|图片来源:CGTN

  谣言三:委内瑞拉政府忽视受灾民众  

灾难发生当天,民防部门、玻利瓦尔国家武装力量(FANB)、警方以及受灾家庭与社区便已经投入联合救援,在拉瓜伊拉州受灾最严重的地区救出2407人。截至7月1日,即地震发生后的一周,民防机构、紧急救援部门、警方、武装力量及其他公共机构已向灾区部署约2.6万名人员,另有约1.7万名志愿者正式加入救援行动。受灾地区累计救出6461人。

在救援协调方面,当局已统筹超过4000名外国救援人员和至少41个国际代表团参与人道援助。物资保障方面,已向受灾地区直接运送近900万公斤粮食、约2.8万份食品包和320万升饮用水,从国民议会每日的报告中看,随着救援工作的推进,基本生活物资的供应已在持续改善。超过8万个家庭已获得食品、交通、医疗、心理支持和紧急住所等多方面援助。

在拉瓜伊拉州卡拉瓦列达,救援人员和志愿者在倒塌建筑物的废墟上休息,救援行动24小时不间断进行|图片来源:半岛电台

救援工作方面,医疗团队已在医院、野战诊所和紧急分诊中心救治超过1.7万人。受灾地区的电力供应已基本恢复。此外,政府还推行“委内瑞拉大住房计划”(Gran Misión Vivienda Venezuela,这是一项由政府主导的标志性住房项目),已为520万个家庭提供住房。曾有传言称,政府计划所建的房屋,其质量十分低劣。但是,在此次地震中,此前历届政府及私人承包商所建的房屋同样遭受了程度相当的损毁,可见,计划建房与其他建房在质量上的差别并不大。在临时安置方面,委内瑞拉在拉瓜伊拉州已开放13个大型安置点,另有12个在加拉加斯、米兰达州及其他受灾州投入运行,扩建工作仍在推进。

这些举措虽不能抹去灾民仍在承受的巨大苦难,但足以表明,委内瑞拉的公共机构和成千上万有组织的民众并非袖手旁观,而是在极其艰难的条件下坚持推进救援工作。

  谣言四:美国的“关切”与美国对委发动  

混合战争是两件互不相干的事

按常理说,任何人道主义贡献,无论来自何方,都是值得肯定的。但是我们不应当脱离宏观的政治现实和历史记录来孤立地看待(美国的)人道主义姿态。美国至今仍在持续施加制裁,系统性地削弱委内瑞拉经济,限制其进入国际金融体系,阻断关键物资进口,并冻结了属于委内瑞拉人民的巨额资产。一个虔诚的人道主义者绝不可能一面赞赏肯定人道救援行动,另一面却继续维持那些加剧人道主义危机的政策。

制裁及其他单边强制措施在政治上往往能起到“良好”的效果,因为这种手段具有隐蔽性。它并不像轰炸,能够呈现出震撼性的画面,而是经年累月地缓慢侵蚀一国的公共卫生体系、基础设施、生产能力和政府机构。当灾害最终来临,羸弱不堪的公共机构便成为了指控政府无能的“佐证”,而很少有人能觉察到,这是蓄意维持经济战的长期后果。

美国针对委内瑞拉发动的这场经济战,造成了极为惨重的人道代价。2017年至2018年间,美国制裁导致超过4万人死亡,另有30万人因无法获得基本药物或治疗而不得不面临类似的厄运。

特朗普在社交媒体“Truth Social”上表示美国将提供援助。网友在ins上的最高赞留言|图片来源:网络

一位不愿透露姓名的华盛顿官员表示,鉴于委内瑞拉现在实际上是美国的“附庸国”,特朗普的提议远远不够:“我们不是统治着委内瑞拉吗?我们对委内瑞拉的义务远远超出了友谊。”|图片来源:The Intercept

截至目前,委内瑞拉尚有31吨黄金(其价值在2020年约为19.15亿美元)扣留于英国中央银行,因为英国政府追随了华盛顿的决策,对委施压。除此之外,据报道,委内瑞拉目前还额外承担着2400亿美元的债务,其中包括违约的主权债券和委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)债券、应计利息、未付账款、仲裁裁决及双边贷款。需要说明的是,始于2017年的金融制裁并非上述债务的直接成因,但制裁切断了委内瑞拉进入美国金融市场的渠道,如此就严重限制了政府偿付和重组债务的能力。资产持续扣留,债务负担沉重,这些情况深刻地制约和妨碍了委内瑞拉开展灾后基础设施重建,推进住房保障以及幸存者的照料安置工作。

当前最有意义的人道主义姿态,决不是再发表一份关切声明,而是立即解除一切单边强制措施,释放委内瑞拉被冻结的主权资产,以用于灾后重建。

谣言五:此次地震

  表明玻利瓦尔进程已经失败  

在这场灾难中,面对极端压力,委内瑞拉恰恰展现出了一个有组织的社会开展集体行动的能力。公社、社区组织、公共卫生网络、食品分配体系、志愿者队伍和地方机构,这些历经数十年发展而成的组织形态,在此次灾难中积极响应,投入救灾,成为不可或缺的救援力量。早在地震爆发前,全国各地的社区组织架构便已存在,人们得以借此调动食品,统筹协调住所、运输、医疗和志愿者力量。

诚然,任何社会都无法完全消除如此大规模灾难所引发的苦难。但是,相较于单纯依赖市场和私人资本的社会,拥有组织化社区的社会通常更擅长抵御和应对此类危机。这种韧性并非自发形成的,而是建立在数十年来对公共教育、扫盲、医疗保健和社区组织的持续投入之上。

自玻利瓦尔进程启动以来,公共福利领域得到了显著的发展,数百万委内瑞拉人获得了受教育机会,文盲现象得以扫除,新建的公立大学使得高等教育得以拓展,公共医疗投入大幅增加。诚然,美国主导的混合战争给该国造成了严重破坏,但是上述进展依然推动了社会状况的整体改善,并强化了集体组织,也正是这些组织,在灾难降临时发挥了不可替代的作用。

因此,为了委内瑞拉人民的生存与未来,必须采取以下措施:

1.立即解除针对委内瑞拉的一切单边强制措施,包括经济制裁,并释放所有被冻结、扣留或以其他方式无法在海外使用的委内瑞拉公共资产。

2.一切形式的外来干涉必须停止。

3.委内瑞拉的外债必须予以免除。

4.人道主义援助必须与委内瑞拉的公共机构与有组织社区开展实际的协调配合,绝不允许其成为政治或军事干预的工具。

5.国际团结运动必须长期支持委内瑞拉人民,纵使国际媒体的关注热度在日后散去。

自然灾害无法避免,但它是否演变为一场人道主义灾难,则取决于政治选择。委内瑞拉人民如今面临着重建居所、学校、医院和公共设施的艰巨挑战,同时还要承受数十年经济战的恶果。因此,国际声援不能止于同情,我们必须拒绝敌对力量的种种谣言,要求终止一切削弱委内瑞拉应对灾难能力的制裁与资产限制,保卫委内瑞拉,使其免于外部胁迫,使其能够尽快恢复,步入重建,并掌握自主决定未来命运的权利。

部分谣言来源:

[1]Maria Ramirez Uribe,In Venezuela, a 'completely ineffective' government worsens earthquake disaster, experts say,2026-07-02,美国公共广播电视新闻(PBS News)

https://www.pbs.org/newshour/world/in-venezuela-a-completely-ineffective-government-worsens-earthquake-disaster-experts-say?utm_source=chatgpt.com

[2]Julia Symmes Cobb, Mayela Armas and Alberto Fajardo,Venezuela's Rodriguez defends earthquake response after days of criticism,2026-07-02,路透社Reuters

https://www.reuters.com/business/environment/security-guard-rescued-rubble-week-after-venezuela-quakes-2026-07-02/?utm_source=chatgpt.com

[3]REGINA GARCIA CANO and ISABEL DEBRE,Fallout from Venezuela’s earthquakes turns political as opposition leader Machado seeks return,2026-07-03,美联社

https://apnews.com/article/venezuela-earthquake-rescue-delcy-rodriguez-trump-machado-097c0eab303b9b461419868c15fddecb

[4]Sarah Kinosian, Vivian Sequera and Julia Symmes Cobb,Venezuelan volunteers dig graves for quake victims as US defends government relief effort,2026-07-07,路透社Reuters

https://www.reuters.com/world/americas/us-aid-venezuela-after-quakes-exceeds-310-mln-says-us-charg-daffaires-2026-07-07/?utm_source=chatgpt.com

[5] Manuel D'Hers Del Pozo, El colapso del militarismo compasivo: reflexiones después de los terremotos en Venezuela, 2026-07-04, Trópico Absoluto (Revista de crítica, pensamiento e ideas).

文章来源:三大洲社会研究所

原文链接:

https://thetricontinental.org/red-alert-22-venezuela/

原标题:Red Alert no. 22: Truth Amid the Rubble